Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
Konferencja Polsko-Niemiecka w Iwięcinie

Na zdjęciu powyżej Gerard Schwarz składa symboliczną wiązankę kwiatów przy tablicy poświęconej polskim osadnikom, podczas odsłonięcia pomnika poddanego gruntownej renowacji "Bóg, Honor, Ojczyzna" w Iwięcinie. Gerard Schwarz wyjechał z Iwięcina w wieku 22 lat.

Zdjęcia z konferencji w obiektywie W. Kosowskiego

Zobacz zdjęcia z pierwszego dnia konferencji - 08 czerwca 2008 r.

Zobacz zdjęcia z drugiego dnia konferencji - 09 czerwca 2008 r.

Otwarcie VIII Konferencji Polsko-Niemieckiej pt.: ,,Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej ? Gmina i Miasto Sianów? odbyło się w niedzielę w Iwięcinie. Organizatorami spotkania byli: Urząd Gminy i Miasta Sianów , Rada Miejska w Sianowie, Fundacja ,,Dziedzictwo? w Sławnie , Sołectwo Iwięcino oraz Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Iwięcino.
Przyjechali historycy, archiwiści i muzealnicy m.in. ze Szczecina , Słupska, Darłowa, Szczecinka, Pruszcza Gdańskiego. W pierwszym dniu spotkania .o godz. 9.30 odprawiona została Msza Św., która zawierała w sobie elementy ekumeniczne: m.in. intencje mszalne oraz śpiewy wykonywane były w języku niemieckim. Po wyjściu z kościoła goście z Niemiec złożyli symboliczny wieniec pod postumentem upamiętniającym wszystkich zmarłych mieszkańców tych ziem. O godzinie 10.30 organizatorzy odsłonili tablicę na Pomorskim Szlaku Cysterskim (naprzeciw kościoła). W Świetlicy Wiejskiej nastąpiło otwarcie konferencji. Zebrani wysłuchali wykładów o m.in. nazwach miejscowych gminy Sianów czy architekturze sakralnej gminy. Dzięki obecności dwóch tłumaczy strona niemiecka miała możliwość w pełni uczestniczyć w konferencji i z zaciekawieniem wysłuchiwała prelegentów. Dużym zainteresowaniem cieszyły się projekty trzech lapidariów (Węgorzewa, Szczeglina i Iwięcina) wyeksponowane w świetlicy (na sztalugach). Przy każdym z nich był oryginalny krzyż z cmentarza: ze Szczeglina-biały krzyż marmurowy z charakterystyczną wyrzeźbioną złamaną różą, z Węgorzewa i Iwięcina - krzyże żeliwne. W Szkole Podstawowej w Iwięcinie prace malarskie pokazał Zygfryd Barz. Dzieci ze szkoły zaprezentowały swoje prace plastyczne na temat historii Ziemi Sianowskiej. O godzinie 19.00 w kościele pw. MB Królowej Polski w Iwięcinie goście wzięli udział w koncercie - muzyki średniowiecznej i tradycyjnej w wykonaniu zespołu ,,Charivari? z Poznania, który był dedykowany ks. Tadeuszowi Gorli, za 6 lat Jego pracy duszpasterskiej w Parafii Dobiesław.

W poniedziałek, o godzinie 8.30 organizatorzy odsłonili poddany gruntownej renowacji pomnik ,,Bóg, Honor, Ojczyzna. (przeczytaj więcej o pomniku) Uroczysty apel całej szkoły, wiersze patriotyczne w wykonaniu dzieci z klas 1-3 uświetniły to wydarzenie. Ze strony niemieckiej przybyła kilkuosobowa delegacja, która złożyła kwiaty pod tablicą - "Mapą Polski", z napisem: "W hołdzie osadnikom przybyłym do Iwięcina w roku 1945". Delegacja polska złożyła kwiaty pod tablicą - "Dwóch krzyży". O godzinie 9.30 w świetlicy rozpoczęły się kolejne wykłady, które trwały do godziny 14.00. Na zakończenie Burmistrz Ryszard Wątroba powiedział, iż "konferencja posłuży przygotowaniu obszernej publikacji o historii Ziemi Sianowskiej. Podziękował wszystkim prelegentom za przygotowane referaty oraz gospodarzom Iwięcina za pomoc w przygotowaniu konferencji.

Andrzej Dębowski

Podziękowanie za 6 lat pracy w Parafii Dobiesław dla dobrego pasterza - ks. Tadeusza Gorli, odczytane przed koncertem zespołu CHARIVARI, w kościele pw. MB Królowej Polski w Iwięcinie, w dniu 08 czerwca 2008 r.

Iwięcino, 08 czerwca 2008 r.
Szanowny ks. Tadeuszu !

Koncert, który za chwilę usłyszymy dedykowany jest Tobie. W minioną niedzielę abp Kazimierz Nycz, Metropolita Warszawski powiedział w Dzień Dziękczynienia: ?Słowo ?dziękuję? buduje jedność między ludźmi, buduje wspólnotę rodziny, wszelkich ludzkich społeczności. Wdzięczność zbliża ludzkie serca do siebie. Zasada ta dotyczy nie tylko naszego osobistego życia, dotyczy nie tylko życia rodzinnego i sąsiedzkiego, dotyczy także życia w naszej ojczyźnie?.
Dzisiaj chcemy podziękować, za sześć lat Twojej pracy duszpasterskiej w Parafii Dobiesław. Dziękujemy za Twoją Zwyczajność i Nadzwyczajność zarazem. Dziękujemy za wszystkie sprawowane Eucharystie, za Chrzty, Komunie Św., Bierzmowania oraz ostatnie posługi, których udzielałeś naszym bliskim zmarłym. Dziękujemy za Normalność, w którą po latach ?burz i zawirowań? wprowadziłeś tę Wspólnotę. Dziękujemy za Zaufanie, którym obdarzyłeś nas ludzi świeckich. Czuliśmy, że nas wysłuchujesz i że Cię obchodzi nasze życie duchowe. Często widzieliśmy Twoje zatroskanie o nasz los oraz smutek, gdy wielu z nas sprzeniewierzało się bożym przykazaniom.
Władysław Bartoszewski powiedział kiedyś: ?W dzieciństwie słyszałem od ojca, że podstawowym kryterium oceny człowieka jest jego uczciwość, nie zaś narodowość, pochodzenie czy nawet wiara. Uczciwość?. I za tę naukę Uczciwości i Prawości chcielibyśmy Ci szczególnie podziękować. Dziękujemy za Twoją gorliwą obronę rodziny, walkę o sakramentalność wszystkich małżeństw w naszej parafii. Dziękujemy za ?warsztaty duchowe?, które odbywały się u nas dwa razy w roku, zawsze z udziałem ciekawie wykładających rekolekcjonistów.
Dziękujemy za papieskie spotkania modlitewne, w każdy drugi dzień miesiąca, w godzinę śmierci Papieża Polaka. Dziękujemy za niezapomnianą pielgrzymkę do Wadowic, Kalwarii Zebrzydowskiej i Łagiewnik. Za Twoje modlitwy, intencje i prośby, które zanosiłeś za nas do Boga. Dziękujemy za dbanie o dobra doczesne naszych kościołów i cmentarzy. Za Twoje zaangażowanie w renowację zabytkowego wnętrza tej świątyni.
W homilii skierowanej do duchowieństwa w Warszawie, w Archikatedrze św. Jana, w maju 2006 roku, papież Benedykt XVI powiedział: Wierni oczekują od kapłanów tylko jednego, aby byli specjalistami od spotkania człowieka z Bogiem. Nie wymaga się od księdza, by był ekspertem w sprawach ekonomii, budownictwa czy polityki. Oczekuje się od niego, by był ekspertem w dziedzinie życia duchowego...?. I to się działo u nas, w naszej Wspólnocie, ponieważ jako Proboszcz sprawnie rozdzieliłeś rolę administratora dóbr materialnych od posługi duszpasterskiej.
Księże Tadeuszu, nasz dobry Pasterzu i Przyjacielu!. W pamięci wiernych kościoła w Dobiesławiu i Iwięcinie, lata 2002 ? 2008, zapiszą się, jako czas odnowy, czas przebudzenia i wspólnej troski o Kościół Chrystusowy. Niech Anioł z Iwięcina, który Ci za chwilę wręczę, strzeże Cię i zachowa w dobrej kondycji i formie, niech Ci zawsze przypomina o nas, aby nasze kontakty nie skończyły się  ale trwały nadal - po Twoim przejściu na emeryturę. Jeszcze raz serdeczne Bóg zapłać za wszystko.

Z życzeniami Bożego Błogosławieństwa,
Wspólnota Wiernych z Dobiesławia i Iwięcina

Informacja o zespole CHARIVARI, który koncertował w dniu 08 czerwca 2008 roku w kościele MB Królowej Polski w Iwięcinie

Zespół Muzyki Dawnej i Tradycyjnej CHARIVARI powstał w 2005 roku jako kontynuacja naszych wspólnych zainteresowań muzyką dawną, średniowieczną i kulturą tradycyjną. Po kilku latach doświadczeń śpiewaczych z tradycyjnymi pieśniami polskimi, ukraińskimi i rosyjskimi, zainteresowała nas Południowo ? Wschodnia Europa. Nasze ostatnie poszukiwania muzyczne zawiodły nas do Serbii, Rumunii, Macedonii i Bułgarii. Najbardziej poruszają nas te najstarsze pieśni i melodie zachowane w przekazach ustnych. W naszym repertuarze znajdują się zarówno utwory średniowieczne z różnych zakątków Europy Środkowej i Zachodniej, jak i tradycyjne pieśni i tańce pochodzące głównie z kręgu kultury słowiańskiej. Duża część naszego repertuaru opiera się na polskich pieśniach tradycyjnych pochodzących z różnych regionów Polski. Fascynują nas również tańce, szczególnie tańce korowodowe, których wiele zachowało się w krajach bałkańskich. Ogromną satysfakcję sprawia nam tworzenie sytuacji, w których śpiew, muzyka i wspólny taniec przeplatają się wzajemnie.
Zespół CHARIVARI jest laureatem głównej nagrody II Festiwalu Piosenki Słowiańskiej - Poznań 2006.
Skład zespołu:
- Zofia Janiczek (dudy, flety, piszczałki, szałamaja, śpiew)

- Xenia Starzyńska (bębny, nauka tańców, śpiew)

- Barbara Wilińska (lira korbowa, mandolina, dulcymer, śpiew)

Nasze dotychczasowe projekty:

- Muzyka Średniowiecznej Europy (muzyka, pieśni i nauka tańców)
- Słowiańskie Pieśni Obrzędowe (pieśni z różnych regionów Polski, Ukrainy, Białorusi i
Rosji)
- Tradycyjne Pieśni i Tańce Bałkańskie (muzyka, pieśni i nauka tańców korowodowych z
terenów Bułgarii, Macedonii, Chorwacji, Serbii i Rumunii)

Xenia Stażyńska

"Aby człowiek wiedział, dokąd idzie,
musi wiedzieć, skąd przychodzi.
Naród bez historii błądzi,
jak człowiek bez pamięci."

Norman Davies-"Boże Igrzysko"

?Damit der Mensch weiss, wohin er geht,
muss er wissen, woher er kommt.
Das Volk ohne Geschichte irrt,
wie der Mensch ohne Gedächtnis.?

Norman Davies- ?Boże Igrzysko? (Gottes Spiele)

1. Zobacz plakat na konferencję - pdf.

2. Zobacz szczegółowy program konferencji - strona 1

3. Zobacz szczegółowy program konferencji - strona 2

4. Konferenzprogramm - wersja niemiecka


Krótka historia współpracy polsko-niemieckiej w Iwięcinie

W roku 1998 dawni mieszkańcy Iwięcina ufundowali na przeciwko kościoła nieduży obelisk poświęcony zmarłym, niemieckim mieszkańcom miejscowości. Od tamtej pory regularnie co dwa lata, przeważnie w miesiącu czerwcu przyjeżdża do nas duża ich grupa (zobacz wizytę 10-13.06.2004 r.). Za każdym razem zostawiają na rzecz renowacji kościoła znaczną sumę pieniędzy. Dzięki ich wsparciu została odnowiona barokowa tablica inskrypcyjna z roku 1899 z wykazem prawie wszystkich pastorów ewangelickich oraz ołtarz główny z 1622 roku. Dzięki dobrej i przychylnej atmosferze towarzyszącej spotkaniom polsko-niemieckim została podpisana 13 czerwca 2003 roku przez stronę niemiecką - Deklaracja poparcia i współpracy (zobacz wersję w języku niemieckim).

"My, byli mieszkańcy miejscowości: Iwięcino, Wierciszewo, Bielkowo i Rzepkowo kierowani troską o nasze wspólne dziedzictwo kulturowe jakim jest XIV-wieczny kościół w Iwięcinie w pełni popieramy dążenia Parafii w Dobiesławiu oraz Rady Parafialnej w Iwięcinie, o pozyskanie środków z funduszy unijnych oraz fundacji krajowych i zagranicznych na renowację tej świątyni. Dostrzegamy dotychczasowy trud i zaangażowanie związane z odnowieniem zabytkowej ambony, chrzcielnicy, tablicy inskrypcyjnej i innych zabytkowych elementów wnętrza. Nasza dotychczasowa współpraca zaowocowała dwoma spotkaniami, zorganizowanym w duchu pojednania, w roku 2002 i 2004. Niech kościół, przeniknięty duchem modlitwy naszych przodków pięknieje i odnawia się dzięki ofiarności mieszkających tu ludzi i staraniom Rady Parafialnej, niech służy wszystkim wiernym oddającym cześć Bogu. Z wyrazami szacunku"

Andrzej Dębowski


Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej

Konferencje naukowe ?Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej? są jednym z wielu działań Fundacji ?Dziedzictwo? w Sławnie mających na celu poznawanie i popularyzowanie wiedzy o dziejach powiatu sławieńskiego w granicach sprzed 1945 roku, kiedy to w jego skład oprócz Darłowa, Sławna, gmin Malechowa i Postomina wchodziły także Sianów i Polanów.
Ziemia Sławieńska była dość ubogo reprezentowana w polskojęzycznej literaturze naukowej.
Materiały z konferencji ukazują się w wydaniu książkowym.
Pomysł organizowania corocznych powstał w Fundacji ?Dziedzictwo? w roku 2001.
Pierwsza konferencja odbyła się w kwietniu 2002 roku w Sławnie. Jej tematyka ? to dzieje Sławna i dawnego powiatu sławieńskiego. W czerwcu tego samego roku ukazała się publikacja książkowa pod redakcją prof. Wojciecha Łysiaka ?: Sławno i Ziemia Sławieńska. Historia i kultura?.
II konferencja miała miejsce także w Sławnie w kwietniu 2003 roku. Sesja poświęcona była ? podobnie jak pierwsza ? dziejom Sławna i najbliższej okolicy. Materiały z sesji ukazały się drukiem w książce pod redakcją Włodzimierza Rączkowskiego i Jana Sroki pod nieco zmienionym tytułem ?Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej?.
III konferencja odbyła się w maju 2004 roku w Jarosławcu, a przedmiotem przedstawionych na niej referatów były dzieje gminy Postomino. W tym samym roku ukazał się tom materiałów pokonferencyjnych pod redakcją Włodzimierza Rączkowskiego i Jana Sroki ?Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej?.
IV konferencja i tom IV serii ukazał się w roku 2005 pt. ?Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej. Gmina Malechowo?.
W tym samym roku odbyła się w Jarosławcu V konferencja poświęcona dziejom wsi głownie gminy Postomino oraz gminy Sławno. W 2006 roku ukazał się tom V serii ?Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej. Studia nad dziejami wsi?.
Wiosna 2006 roku odbyła się ? w Darłowie i Wiciu - VI konferencja poświęcona historii gminy Darłowo. Jej pokłosiem był wydany w 2007 roku to VI ?Historia i kultura Ziemi Sławieńskiej. Gmina Darłowo?.
Jesienią 2007 roku w Warszkowie odbyła się VII konferencja naukowa poświęcona dziejom gminy Sławno. Obecnie trwają prace redakcyjne nad tomem materiałów pokonferencyjnych, który ukaże się w roku 2008.
VIII konferencja ? a jej tematem są dzieje Ziemi Sianowskiej ? odbędzie się w czerwcu 2008 roku w Iwięcinie.
Planowane są w najbliższych latach kolejne sesje poświęcone dziejom gminy Polanów oraz miast powiatu sławieńskiego w granicach sprzed 1945 roku, a więc Darłowa, Polanowa, Sławna i Sianowa.

Jan Sroka


Na zdjęciach poniżej:

1. Tablica informacyjna - 1. "Iwięcino-Pomorski Szlak Cysterski" / Informationstafel- ?Iwięcino Pommern-Zisterzienser-Route?

2. Tablica z piaskowca na pomniku "Bóg, Honor, Ojczyzna" w Iwięcinie / Sandstein-Tafel auf dem Denkmal ?Gott, Ehre, Vaterland? in Iwięcino


Webmaster: Marcin Sadowski